Conjunciones en inglés: ¿qué son y para qué usarlas?

Si quieres escribir bien en inglés, vas a tener que aprender a usar los conectores en inglés. Y entre los conectores, hay que hablar siempre de las conjunciones en inglés, un tipo de palabras que nos permiten conjuntar frases y hacen que la estructura de nuestro mensaje sea más clara y eficaz.

¿En qué consisten las conjunciones en inglés y cómo puedo aprenderlas? ¿Cuáles son y para qué se utilizan? En este artículo de Diagonal English te vamos a explicar paso por paso qué son las conjunciones en inglés y cómo puedes usarlas en tus writing o a la hora de hablar inglés.

Conjunciones en inglés: qué tienes que saber

Como hemos dicho antes, las conjunciones en inglés se usan para lo mismo que en castellano. Nos permiten unir dos o más oraciones.

¿De qué estamos hablando cuando hablamos de conjunciones? De palabras como:

• And
• But
• As
• So
• Because
• Although
• However

Si te das cuenta, son los típicos conectores que vas a tener que usar sí o sí al hacer un writing. Te permiten estructurar la información, añadir nuevos datos, plantear objeciones, etc.

Si te das cuenta, no todas las conjunciones sirven para lo mismo. Hay diferentes tipos de conjunciones.

Los tipos de conjunciones en inglés que debes conocer

Como apuntábamos, hay varios tipos de conjunciones en inglés:

1. Conjunciones coordinantes

Son las que sirven para formar frases coordinadas, es decir, frases que están unidas, pero que no dependen necesariamente la una de la otra. Ejemplo: I like football and Jerry likes basketball. Yo puedo decir las frases de manera separada, quitando el “and”, y siguen teniendo sentido.

2. Conjunciones subordinantes

Son las conjunciones que establecen una relación de dependencia entre dos o más frases. En este caso, si separamos las frases, alguna de ellas no tiene sentido, por lo que no podemos hacerlo. Necesariamente tienen que ir juntas y con la conjunción.

Por ejemplo, While I was in holidays, he was working (Mientras yo estaba de vacaciones, él estaba trabajando).

Si te das cuenta, ese “while” requiere que hablemos de otra acción posterior, no se puede quedar suelto, ya que estamos contraponiendo dos situaciones.

Qué conjunciones debes conocer

A continuación vamos a ponerte una serie de conjunciones en inglés y ejemplos que debes conocer.

And

Esta conjunción permite unir dos o más frases, formando así una frase coordinada. Ninguna de las dos frases es más importante que la otra.

Por ejemplo: I am a policeman and he is a fireman (yo soy policía y él es bombero).

But

Significa “pero”, aunque a veces puede tener otros significados. En este caso, se trata de una conjunción que contrapone dos elementos.

Por ejemplo: “I think that idea is good, but she doesn’t like it” (Yo pienso que esa idea es buena, pero a ella no le gusta).

As

Esta conjunción puede traducirse como “como”, pero en ocasiones puede significar también “mientras” o “ya que”. Es una conjunción muy útil para formar frases donde contraponemos dos elementos que suceden al mismo tiempo.

“As I my father is in the office, I can play more time” (Como mi padre está en la oficina, puedo jugar más tiempo).

So

El “so” es sin duda una de las conjunciones preferidas de los ingleses. Muchas veces se utiliza de forma suelta, como si fuera una línea de separación entre dos elementos.

Puede traducirse como “así que”, “entonces” o “por tanto” o “de manera que”. Depende mucho del contexto.

Por ejemplo: “I am sick, so I cannot go to the school” (Estoy enfermo, así que no puedo ir al colegio).

Since

Esta es una conjunción que subordina, es decir, necesita que estén las dos frases, no se puede poner suelta porque alguna de las frases no tendría sentido.

“Since I was a child, I had never seen that” (Nunca había visto eso desde que era un niño”

Although

Significa “aunque” y, asimismo, plantea dos hechos que tienen relación y son contrarios.

Por ejemplo: “Although I think the same than you, I cannot help you” (Aunque pienso lo mismo que tú, no puedo ayudarte).

While

Por último, tenemos “while”, que significa mientras, y también es una conjunción subordinante.

Por ejemplo: “While I am working, she is playing” (Mientras yo estoy trabajando, ella está jugando).

However

“It is a nice house to live. However, it is too expensive” (Es una buena casa para vivir. Sin embargo, es demasiado cara).

Because

Significa “porque”. Ejemplo: “I cannot go to the office because I need to go to the doctor” (No puedo ir a la oficina porque necesito ir al médico).

Esperamos que este artículo te haya ayudado a conocer mejor cómo funcionan las conjunciones en inglés. Si tienes dudas, contacta con nosotros.