Cómo escribir un artículo en inglés B2

A lo mejor te estás preparando el writing del First Certificate. Y te estás preguntando cómo escribir un artículo en inglés B2. ¿Qué deberías hacer para prepararte para el examen? ¿Cómo practicar tu capacidad de redacción en inglés para que esta parte del test de inglés te salga bien?

Anteriormente ya hemos explicado en qué consisten cada una de las partes del First Certificate. En este artículo nos vamos a centrar en darte algunos consejos prácticos que te pueden ayudar con el plato fuerte del examen, es decir, redactar un pequeño essay. Echa un vistazo a nuestros cursos de preparación para exámenes oficiales de inglés.

Consejos para escribir un artículo en inglés

La primera razón por la que cometemos errores al escribir en inglés es que no se trata de nuestra lengua materna.

Por este motivo, podemos acostumbrarnos de hecho a escribir una palabra mal, o utilizar un giro lingüístico o expresión inadecuada, y que luego sea muy difícil de quitar. A lo mejor nos creemos que sabemos inglés, pero en realidad tenemos un inglés sui generis, que nadie nos ha corregido y mejorado.

Por este motivo es muy importante que tengas en cuenta estos consejos a la hora de prepararte el writing B2.

1. Haz muchos writing

Muchos estudiantes fallan en la parte del writing sencillamente porque no se la preparan. Van muy confiados y creen que con el inglés que saben es suficiente para sacar una buena nota. Pero lo cierto es que es muy fácil equivocarse. Cuanto más tenemos que escribir, mayor número de errores podemos cometer.

La mejor forma de aprender a escribir un artículo en inglés es sin duda haciendo muchos ejercicios. Pero no hacerlos simplemente por nuestra cuenta, sino atendiendo al punto n.º 2.

2. Busca la ayuda de un profesor de inglés nativo

Tú puedes practicar haciendo writing, pero si crees que está bien lo que has escrito, ¿cómo sabrás si hay errores? Es posible que para ti esté bien, pero que lo vea un profesor, y vea fallos importantes por todas partes.

No te queda otra que contrastar tu opinión con la de un profesor nativo. Alguien que tiene un conocimiento de la lengua inglesa elevado, y de hecho, ha corregido muchos writing antes que el tuyo. Escribir y corregir, estas dos palabras deberían ir siempre juntas cuando estamos practicando el writing B2 en inglés.

3. Piensa y estructura el writing

Otro de los errores que solemos cometer es que empezamos a escribir nuestro essay en inglés y no sabemos lo que vamos a poner. Esto tiene muchos riesgos, porque luego tendremos que corregir muchos detalles. Y a lo mejor si vamos mal de tiempo no nos quedan suficientes minutos para pasarlo a limpio.

Al final, lo más recomendable es que estructures el texto en párrafos. Cada párrafo tiene que ser una idea diferente. Hazte un pequeño esquema. Esto te ayudará a no liarte y conseguir que tu artículo en inglés B2 tenga sentido.

4. Usa siempre conectores

Los conectores en inglés, como las conjunciones (and, but, however, as, since…), de los que hablamos anteriormente, te permiten organizar la información. Si no usamos conectores en inglés, el texto parecerá cojo, o como si fuera una suma de frases pegadas la una con la otra sin ninguna relación.

Utiliza también expresiones que indiquen orden, como “first”, “after that”, “then”, “finally”, etc. Te ayudará a organizar las ideas, aunque tu artículo en inglés B2 no debería ser simplemente un sucesión de hechos.

5. Fíjate en los tiempos verbales

En las redacciones en inglés, es muy importante usar los tiempos verbales correctamente. Si por ejemplo estamos contando una historia o anécdota que nos ocurrió en el pasado, puede venir bien que usemos tiempos como el Past Simple, el Past Continuous, o el Past Perfect.

Es muy fácil equivocarse en esto, ya que estamos hablando de hechos que ocurrieron en el pasado. Y muchas veces a primera vista no pensamos si va mejor poner Pasado continuo o Past Simple, y releerlo más de una vez nos puede dar la clave.

Prepara tu writing B2 con nosotros en Barcelona

Si quieres aprender de un profesor de inglés para presentarte al B2, es mejor que acudas a un profesor nativo. En nuestras clases particulares de inglés puedes acceder a profesores nativos a domicilio en Barcelona. Esto te ayudará a preparar las partes que llevas más flojas para que luego en el examen no te lleves un susto.

Especialmente en áreas como el writing y no sabes cómo escribir un artículo en inglés, es importante que otra persona lea nuestros textos. Si necesitas nuestra ayuda, te invitamos a contactar ahora con nosotros.